PREPARACIÓN GRATUITA DE IMPUESTOS

El programa de VITA ha operado por más de 50 años, ofreciendo ayuda tributaria gratuita a las personas que necesiten asistencia con la preparación de sus propias declaraciones de impuestos y que sean:

  • Personas que generalmente tienen $57,000 o menos en ingresos.
  • Personas que tienen incapacidades.
  • Personas que tienen dominio limitado del ingles.

Para realizar una cita con nuestro centro de preparación gratuita de impuestos, haga clic sobre el siguiente botón:


Para aprender más sobre este programa de ayuda, haga clic aquí.

FREE TAX RETURN PREPARATION

The VITA program has operated for over 50 years, offering free tax help to:

  • People who generally make $57,000 or less.
  • Persons with disabilities.
  • Limited English-speaking taxpayers.
  • Who need assistance in preparing their own tax returns.

To make an appointment with our team, please click the button bellow:

To learn more about this program, please click here.

DIRECCIÓN / ADDRESS:
18411 Sherman Way, Reseda, CA 91335

INFO:
818-438-2174 // 323-327-1821

Dear Taxpayer,

To expedite the processing of your return, we highly recommend that you complete the intake form prior to your arrival. A copy of the intake form can be found in the link below:

In English
http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f13614c.pdf

Typically, appointments are expected to last for about (60 minutes). However, some tax returns may involve more complicated issues and require additional time. A list of the required documents is provided below.

For married filing joint, both spouses must be present

Proof of identification for yourself and/or your spouse

All Forms W-2 and 1099, 1098

Total paid to daycare provider and their tax ID number

Information for other income

Birth dates for you, spouse and/or dependents on the return

Information for all deductions/credits

Social Security cards or Individual Taxpayer Identification notices/cards for you, your spouse, and/or dependents

A copy of last year’s tax return, if available.

Forms 1095-A, B or C (Affordable Health Care Statements)

Savings or checking account and routing numbers for direct deposit

For prior year or returns, copies of income transcripts from IRS (and state, if applicable)

At the conclusion of your tax preparation session, we will electronically submit your tax return (both federal and state) and provide you with a copy. We will then return all documents to you.

Thank you!

————————-

Estimado Contribuyente,

Para acelerar el procedimiento de la preparación de impuestos, le recomendamos que llene el formulario de admisión antes de su llegada. Puede encontrar una copia del formulario de admisión en el siguiente enlace:

http://www.uwest.edu/vita/forms/form_spanish.pdf

Normalmente, se espera que las citas duren alrededor de 60 minutos. Sin embargo, algunas declaraciones de impuestos pueden implicar cuestiones más complicadas y requerir tiempo adicional.

A continuación se proporciona una lista de los documentos requeridos.

Para la presentación conjunta de casados, ambos cónyuges deben estar presentes

Prueba de identificación para usted y/o su cónyuge

Todos los formularios W-2 y 1099, 1098

Total pagado a la guardería y su número de identificación fiscal

Información para otros ingresos

Fechas de nacimiento para usted, cónyuge y/o dependientes en la declaración

Información para todas las deducciones/créditos

Tarjetas de Seguro Social o avisos/tarjetas de Identificación Personal del Contribuyente para usted, su cónyuge y/o dependientes

Una copia de la declaración de impuestos del año pasado, si está disponible.

Formularios 1095-A, B o C (Declaraciones de atención médica asequible)

Cuenta de ahorros o cuenta corriente y números de ruta para depósito directo

Para declaraciones o declaraciones de años anteriores, copias de las transcripciones de ingresos del IRS (y del estado, si corresponde)

Al concluir su sesión de preparación de impuestos, enviaremos electrónicamente su declaración de impuestos (tanto federal como estatal) y le proporcionaremos una copia. Luego le devolveremos todos los documentos.

Gracias!